Překlad "je moje chyba" v Bulharština


Jak používat "je moje chyba" ve větách:

Ta kulka v jeho břiše je moje chyba.
Куршумът в неговия корем е моята грешка.
Clarku, tohle všechno je moje chyba.
Кларк, цялата тази бъркотия е моя вина.
Nemůžu si pomoct, tohle celé je moje chyba.
Постоянно си мисля, че аз съм виновен.
Ale pochopitelně je moje chyba, že se do takové situace vůbec dostali.
Но естествено това, че са били в това положение е моя вина.
Jestli ne, nejsem si jistý, jestli to je moje chyba.
Може вината да не е моя.
Mami, víš, že to je moje chyba, že jsme tady, ale nesmíme šílet.
Мамо, знам, че вината е моя, да сме тук, но да не откачаме.
Ah, to není tvoje chyba.To je moje chyba.
Не е твоя вината, моя е.
Je moje chyba, že tvůj švagr je uřvané děcko?
Аз ли съм виновен, че тъста ти хленчи?
Jo, no, je moje chyba, že se to nedostalo do listu A.
Вината е моя, че я дадох на секция А.
Takže říkáš, že to je moje chyba?
Значи казваш, че вината е моя?
Už takhle si myslí, že je nenávidíš, a přitom to je moje chyba.
Мислят, че ги мразиш и вината е моя.
Ty si myslíš, že je moje chyba, že se na tebe Mette zlobí?
Мислиш, че вината е моя, че Мете ти е ядосана?
Zánik naší lásky je moje chyba, ne její."
Смъртта на нашата любов е мой провал, не неин.
Takže je moje chyba, že jsem vešla, když jsi to dělal s přítelkyní?
Значи вината е моя, че съм влязла точно, когато го правиш с приятелката си?
Všechno je moje chyba, sestro, ona byla jen pěšák.
Аз съм виновният, сестро. Тя беше пешка от плана.
Je moje chyba, že se tam nedostal.
Моя е грешката, че не го приеха.
Ne, je moje chyba, že jsme tady!
Не аз съм виновен да сме тук!
Myslí si, že je moje chyba, že Stammets utekl.
Те мислят, че вината за бягството на Стаметс е моя.
To všechno, co se teď děje, je moje chyba.
Всичко, което е случва е по моя вина.
Nic k té ženě necítím... ale snažím se dnes v noci udělat správnou věc, protože je tam úplně sama a to dítě je moje chyba.
Аз не чувствам нищо за тази жена, и аз съм се опитва да направи полето нещо тази вечер, защото тя е сама и бебето е по моя вина.
Myslíš si, že to co se stalo je moje chyba?
Мислиш че случилото се е заради мен?
Ne, tohle je moje chyba, Rebeko.
Не. По моя вина е, Ребека.
To je moje chyba, pane seržante.
Това е моя грешка, г-н фелдфебел.
Myslíš, že je moje chyba, že nevidí, co bych jim mohl přinést?
Мислиш ли, че не забелязват с какво мога да допринеса?
Tohle je moje chyba, ne jejich.
Това е по моя вина, не тяхна.
Myslíš, že Holden je moje chyba?
Мислеше, че вината за Холдън е моя?
Je moje chyba, že Ryana postřelili.
Моя е вината, че Раян бе ранен.
Celej tenhle lékařskej vůz je moje chyba.
Целия този вагон на смъртта е по моя вина.
Tohle je moje chyba a nevím, jak to napravit.
Вината е моя и не знам как да оправя нещата.
Nikdy sis opravdu nemyslel, že to je moje chyba.
Никога ли не си помислял, че вината е моя?
Víš, že to je moje chyba?
Знаеш ли, че вината е моя?
0.48615694046021s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?